Ir al contenido principal

Entradas

Mostrando entradas de junio 10, 2014

Tractatus de Herbis

El Tractatus de Herbis es un tratado de plantas de origen italiano, pintado en torno a 1440 y conservado en la British Library de Londres bajo la signatura Sloane 4016.





En la Edad Media, la medicina fue la rama de la ciencia más influenciada por los múltiples componentes culturales que contribuyeron a formar la sociedad. Los herbarios preservan los textos griegos y árabes de la Antigüedad y describen los usos medicinales de las plantas. Los textos más importantes fueron traducidos al latín y a menudo ilustrados. Los doctores y physici que tenían a su cargo a los pacientes habrían podido, probablemente, componer diccionarios multilingües, pero su manejo habría sido difícil y no habría sido sencillo realizar una consulta rápida. Ante este problema emergió una solución ciertamente más eficaz: representar las plantas y acompañar estas ilustraciones con su nombre en diversas lenguas. Se trataba, en resumidas cuentas, de un lenguaje visual que permitía entenderse mejor. Estas obras ilustrad…